周士良

天主教耶稣会中国籍会士周士良
加入收藏已收藏

出生日期:
1914年
去世日期:
1980年12月28日
编撰用户:
访客
最近更新:
2019-09-28
人物热度:
598 次关注

人物介绍

周士良(1914-1980.12.28),天主教耶稣会中国籍会士,北京天主教辅仁大学历史系毕业,除文史外,尚精通音乐、音律。做过上海唐墓桥达义公学(现上海市唐镇中学)校长和上海教区龚品梅主教秘书。

概要

周士良(1914-1980.12.28),天主教耶稣会中国籍会士,北京天主教辅仁大学历史系毕业,除文史外,尚精通音乐、音律。做过上海唐墓桥达义公学(现上海市唐镇中学)校长和上海教区龚品梅主教秘书。

精通拉丁文、法文等多种语文,从原文译出圣奥古斯丁《忏悔录》和《福音概论》(法国耶稣会士余卞Joseph Huby原著)、《旧约以色列民族史》(法国耶稣会士戴业劳Henri Daniel-Rops原著)、《江南传教史》(法国耶稣会士高龙鞶原著)等书。

周神父译《忏悔录》1962年完成,1963年由北京商务印书馆出版,重印15次以上,印数多,流传广,圣奥古斯丁引《武加大译本》经文译自拉丁文原文,惟译名经编辑加工改用新教译名。

编辑     删除

年表


关系人物



相关附件


相关评论